ابن هاني وريحانة. وُلد في 14 ديسمبر 1956 في قرية بيت غان بالجليل، وهو الابن الخامس لعائلة درزية محدودة الدخل. كان والداه يُقدّران قيمة التعليم، فاستثمرا في تعليم أبنائهما قدر استطاعتهما. في عام 1961، التحق بالمدرسة الابتدائية في القرية وتخرج منها عام 1970، ثم انتقل إلى المدرسة الثانوية الزراعية في راماه بالجليل. أحرز تقدمًا ملحوظًا في دراسته، ولكن بعد إتمامه الصف الحادي عشر، رأى من المناسب أن يُساهم في إعالة أسرته، لا سيما مع التحاق أحد إخوته بالخدمة العسكرية.

خلال دراسته الثانوية، كان نايف عضوًا فاعلًا في رابطة شباب غدانسك، وشارك في العديد من الأنشطة الرياضية، وخاصة كرة القدم، ولعب ضمن فريق المدرسة. بفضل طبيعته الاجتماعية وابتسامته العريضة التي لم تفارق وجهه، حظي نايف بمحبة واحترام أقرانه، سواء في قريته أو بين طلاب المنطقة. كان نايف مرحًا وودودًا، ومحبًا للرقص، وخاصةً ضمن فرقة الرقص التابعة لاتحاد العمال العام. وقد خُلّد حبه الكبير حتى بعد وفاته في أناشيد مدح كُتبت تخليدًا لذكراه.

تم تجنيد نايف في الخدمة النظامية في جيش الدفاع الإسرائيلي في نوفمبر 1974. وفي أوائل عام 1975، أكمل المرحلة الأولى من التدريب الأساسي وطلب الالتحاق بدورة قائد السرية، والتي عاد إليها بعد حوالي شهرين. كانت خدمته في الجيش قصيرة لكنها حافلة بالتفاني والالتزام.

في الخامس والعشرين من سبتمبر عام ١٩٧٥، استشهد نايف أثناء تأديته واجبه، ودُفن في مقبرة قرية بيت غان. ترك وراءه والديه وأربعة إخوة وأختًا. وكتب قائده إلى عائلته المفجوعة: "كان الفقيد نايف من أفضل أبنائنا المقاتلين، وكان يسعى دائمًا لتقديم أفضل ما لديه من قدرات".